Resum titulars
- Lluït i emotiu 3r aniversari del Raïm de Poesia
- 1a Pedalada MTB, tot un èxit
- Nova secció: informació municipal
- L'Orfeó Artesenc i la Capella de Santa Maria
- 8è Sarau Artesenc
Sumari
La classe - P. Puigbò (pàg 2)
Editorial (pàg 3)
Informació municipal (pàg 4-5)
La consagrada història - S. Golobardes (pàg 6)
Més sobre la Universitat de Cervera - L. Plans (pàg 7-8)
Artés és un poble mal informat - P. Palau (pàg 9)
Gaudint del nostre país - A. Girabal (pàg 11-12)
L'Orfeó Artesenc i la Capella de Santa Maria (pàg 13)
Vida parroquial (pàg 14)
Raïm de Poesia - P. Feliu (pàg 15-17)
1a Pedalada d'Artés (pàg 17)
El meteoròleg (pàg 18)
Consultori d'en Picarol (pàg 21)
Calaix de sastre - Refotocada - El 7x7 de L'Artesenc (pág 22)
Atletisme: IX Campionat de Catalunya Special Olympics - R. Clotet (pàg 23-24)
Quintos-91 (pàg 25)
Informatiu (pàg 27)
Oportunitats (pàg 28)
Esports (pàg 28-30)
Ofertes-Demandes (pàg 31)